Format a date as a relative time string (e.g., "Today", "3d ago", "2w ago").
Date to format (Date object, date string, or null)
Human-readable relative time string, or "Never" for null/invalid dates
Format a date as a relative time string (e.g., "Today", "3d ago", "2w ago").