Under the band book once everyone has joined
The End screen's button for a new show
An answer with a note across a beat of 6/8
On the board through the count-in before the player's answer
An answer that keeps the rules, as the band finishes playing it
No answer was tapped
An answer that does not end on a long note
On the board when the band plays one answer that works
On the board while the band plays its question
An answer the same as the band's question
On the board while the band plays the player's answer back
On the board when it is the player's turn to answer
On the board when it is the player's turn to answer, at the levels where an answer must end on a long note
An answer that uses none of the band's note values
The band book's title, and its button on the Ready screen
How many have joined; {found} and {total} are replaced
The band book's button to close it
Under the band book
On the board: keep the beat
The bonus line on the End screen
How the bonus was earned; {perfect} and {good} are replaced
Long notes held, after the notes played Perfect on the End screen; {held} is replaced
On the board through the count-in
The crowd meter, for a screen reader; {percent} is replaced
A warning after a round, at levels 4 and 5, when the crowd is about to drift away
The End screen when the crowd drifted away
Under the End screen's headline when the crowd drifted away
The big drum, for a screen reader
How to play the drum, for a screen reader
On the board through the count-in before the player plays the band's bar back
On the board while the band plays the bar to echo
On the board when the bar to echo is shown afterwards
On the board when it is the player's turn to echo
The goal on the Ready screen; {songs} is replaced
A Good tap that came a little early, so the player knows which way to move
A Good tap that came a little late
A long note held to its end
The HUD's tip
Added to How to play's second step at the levels where holding the drum through a long note earns a bonus
A round played in time
A player who joined before, on the End screen
Each player's name
The next player to win, on the End screen of a show the crowd left
A player not yet in the band
A player who has just joined, on the End screen
Notes played in time, on the End screen — what the stars count; {correct} and {total} are replaced
Notes played Perfect, on the End screen; {firstTry} is replaced
A round not quite in time
A tap of a made-up bar that falls between the beats
For a screen reader: the reward opens the band book
On the board: read the bar and play it
On the board for a bar to read with a long note in it, at the levels where holding the drum through it earns a bonus
The rounds' points line on the End screen
The End screen after the last song
The song chip and the banner as a song begins; {song} and {songs} are replaced
Under the banner as a song begins; {meter} is replaced
The big gold button on the Ready screen
Over the band's bar and the player's on the board
Big over the ring as a count-in ends and the player's bar begins
Customizable labels for
FrogBandGame: the band's own words.